-
1 устойчивая порода
Русско-английский словарь по нефти и газу > устойчивая порода
-
2 стойкая горная порода
Русско-английский географический словарь > стойкая горная порода
-
3 труднобуримая порода
Русско-английский словарь по нефти и газу > труднобуримая порода
-
4 труднобуримая порода
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > труднобуримая порода
-
5 лишь незначительно
•Resistant rock has changed but little during 50-60 centuries of exposure to wave attack.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > лишь незначительно
-
6 лишь незначительно
•Resistant rock has changed but little during 50-60 centuries of exposure to wave attack.
* * *Лишь незначительноCrack propagation took place at a rate only marginally greater than that corresponding to the scatter band.A more complete model would merely alter the actual numerical values of the compressor performance curves slightly.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > лишь незначительно
-
7 газонефтеупорная покрышка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газонефтеупорная покрышка
-
8 порода
1. ж. горн. rock2. ж. breed -
9 устойчивая порода
1) Geology: resistant rock, stand-up formation, standing ground2) Railway term: compact rock, solid rock3) Mining: good ground, good rock, hard ground, secure rock, self-sustaining rock4) Drilling: competent formation5) Makarov: coherent rock, stable rock6) Gold mining: competent rock -
10 водоупор
водоупор
Относительно водонепроницаемый слой горной породы, ограничивающий снизу или сверху водоносный пласт
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
водоупор
Практически водонепроницаемая горная порода.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
DE
FR
3.3 водоупор (aquiclude): Слой горных пород, практически не пропускающий сквозь себя воду (коэффициент фильтрации менее 0,001 м/сут). Водоупор ограничивает снизу или сверху водоносный горизонт.
Источник: СП 103.13330.2012: Защита горных выработок от подземных и поверхностных вод
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водоупор
-
11 крепкая порода
1) Geology: hard ground, solid bed, tough rock2) Engineering: competent rock3) Mining: bur, burr, good ground, good rock, hard rock, iron stone, ironstone, rag stone, resistant rock, secure rock, whin, whinstone4) Oil: ragstone, competent formation, hard formation5) Sakhalin R: hard formation (категория буримости), hard rock (категория буримости) -
12 газонефтеупорная покрышка
Универсальный русско-английский словарь > газонефтеупорная покрышка
-
13 труднобуримая порода
Универсальный русско-английский словарь > труднобуримая порода
-
14 газонефтеупорная покрышка
gas-and-oil resistant cap, gas-and-oil resistant rockРусско-английский словарь по нефти и газу > газонефтеупорная покрышка
-
15 порода, не подвергающаяся выветриванию
Construction: resistant rockУниверсальный русско-английский словарь > порода, не подвергающаяся выветриванию
-
16 эрозионно стойкая скальная порода
Sakhalin energy glossary: erosion resistant rockУниверсальный русско-английский словарь > эрозионно стойкая скальная порода
-
17 эрозионно-стойкая скальная порода
Sakhalin R: erosion resistant rockУниверсальный русско-английский словарь > эрозионно-стойкая скальная порода
-
18 водоупор
водоупор
Относительно водонепроницаемый слой горной породы, ограничивающий снизу или сверху водоносный пласт
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
водоупор
Практически водонепроницаемая горная порода.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > водоупор
-
19 водоупор
водоупор
Относительно водонепроницаемый слой горной породы, ограничивающий снизу или сверху водоносный пласт
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
водоупор
Практически водонепроницаемая горная порода.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > водоупор
-
20 стойкий
1) General subject: dauntless, dyed in the wool, enduring, fast, firm, hard as nails, hard bitten, hard-bitten, hardshell, hardy, immovable, impregnable, persevering, persistent, resistant, rigid, stable, stalwart, stanch, staunch, steadfast, steady, steady going, steady-going, stern, stout, stout hearted, stout-hearted, sunfast (о цвете, краске), tenacious, thick and thin, thick-and-thin, tough, true blue, true-blue, uncompromising, uncrushable, unfaltering, unfast (о краске), unflinching, unwavering, vertebrate, wiry, yeomanly, consistent, proof, sturdy, rock-ribbed3) Medicine: constant, fixed, obstinate, refractory, stabile4) Military: persistent (напр. об ОВ)5) Philosophy: stoic7) Bookish: fortitudinous8) Agriculture: enduring (напр. о растениях)9) Railway term: unyielding10) Automobile industry: durable11) Mining: resilient (по отношению к силикозу)12) Metallurgy: resistant (напр. к коррозии)13) Politics: absolute, arrant, blatant, hardcore, hopeless, inveterate, out and out, outright, paid-up, total, unrelieved, utter14) Textile: persistent (об окраске или отделке), proof (напр. к гниению)15) Perfume: long-lasting, sustainable16) Business: lasting17) Polymers: long-lived, permanent18) Quality control: imperishable19) Robots: proof (к воздействию)20) Cables: resistant (resisting)21) Makarov: durable (об организме), dyed-in-the-wool, endurable, endurant, hardened, nonperishable, rugged, secure, tolerant, unblinking, undaunted22) Tengiz: resistant (impact-resistant) (к удару)23) Cosmetology: Long Wear (о тенях для век)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Rock-climbing equipment — Rock climbing History Styles Technique Equipment and protection Grades (difficulty of climb) Terminology Belaying Abseiling … Wikipedia
Rock crusher — A rock crusher is a machine designed to take large rocks and reduce them to smaller rocks, gravel, or rock dust. Rock crushers produce aggregates and ready to process mining ores, as well as rock fill material for landscaping and erosion control … Wikipedia
Rock shelter — A rock shelter is a shallow cave like opening at the base of a bluff or cliff. Another term is rockhouse.Rock shelters form because a rock stratum such as sandstone that is resistant to erosion and weathering has formed a cliff or bluff, but a… … Wikipedia
Rock Lake (Wisconsin) — Infobox lake lake name = Rock Lake image lake = caption lake = image bathymetry = caption bathymetry = location = Central Wisconsin coords = type = inflow = outflow = catchment = basin countries = United States length = width = area = depth = max … Wikipedia
Rock's Peony — Taxobox name = Rock s Peony image width = 240px image caption = Paeonia rockii flower regnum = Plantae divisio = Magnoliophyta classis = Magnoliopsida ordo = Saxifragales familia = Paeoniaceae genus = Paeonia species = P. rockii binomial =… … Wikipedia
Rock Wool — A type of insulation made from virgin basalt, an igneous rock, and spun into loose fill or a batt. It is fire resistant and helps with soundproofing … Energy terms
sedimentary rock — Rock formed at or near the Earth s surface by the accumulation and lithification of fragments of preexisting rocks or by precipitation from solution at normal surface temperatures. Sedimentary rocks can be formed only where sediments are… … Universalium
Goat Rock Beach — [ Russian River at the Pacific Ocean.] Goat Rock Beach is a sand beach in northwestern Sonoma County, California, United States.This landform is a sub unit of Sonoma Coast State Beach, owned and managed by the State of California. At the northern … Wikipedia
Lego Rock Raiders — was a Lego theme started 1999, and was discontinued in 2000. Rock Raiders was the only theme in the Lego Underground series. The theme, while short lived, featured sixteen sets and was backed up by numerous story related media, including several… … Wikipedia
Hanging Rock State Park — Geobox Protected Area name = Hanging Rock State Park native name = other name = other name1 = category local = North Carolina State Park category iucn = III image caption = Enjoying the view from Hanging Rock State Park etymology type = etymology … Wikipedia
Raven Rock State Park — Geobox Protected Area name = Raven Rock State Park native name = other name = other name1 = category local = North Carolina State Park category iucn = III image caption = etymology type = Named for etymology = Raven Rock country = United States… … Wikipedia
